Estúdio Audio Lisbon com sistema imersivo Genelec – Case Study

2019 - Versão Portuguesa do Press Release / Case Study original Genelec sobre o projeto no novo estúdio da Audio Lisbon.

Carnaxide, Portugal.

Os monitores ativos inteligentes da Genelec são centrais no setup imersivo do recente estúdio de pós-produção da Audio Lisbon em Portugal. A instalação foi criada especificamente para ajudar este estúdio a projetar-se para os mercados internacionais, com um sistema de monitorização 7.1.4 de forma a agregar mais valor aos serviços que já oferece.

A Audio Lisbon trabalhava há muito tempo com uma versão 5.1, e por isso, a perspectiva de poder lidar com conteúdo totalmente imersivo era naturalmente o próximo passo. “Sendo um estúdio concebido de raiz, pareceu-nos lógico planear e instalar este formato logo de início, para evitar fazer alterações no futuro,” explica Pedro Carvalho, Partner na Audio Lisbon. “Também é uma forma de podermos oferecer outras soluções aos clientes habituais, bem como atrair novos clientes de outros mercados.”
Depois de tomar essa decisão, o próximo desafio foi encontrar as ferramentas certas para aprimorar o fluxo de trabalho do estúdio. “Ponderámos várias marcas e sistemas para monição em som imersivo” lembra Pedro Carvalho. “Pretendíamos monitores ativos nearfield com auto-calibração, com SPL adequado ao volume da sala e que tivessem conectividade AES/EBU, para ligação ao nosso interface AVID MTRX. E claro, teriam de soar bem!”
Foi nesse ponto em que o distribuidor português da Genelec, a Garrett Audiovisuais, se envolveu no projeto. “Desde que a Genelec lançou a série de monitores coaxiais The Ones, ficamos curiosos em saber o que estes modelos poderiam fazer”, diz Pedro Carvalho. " Depois de uma visita às instalações da Garrett pudemos ouvir o modelo 8351 e as dúvidas dissiparam-se."
Trabalhando com Marcelo Tavares, da Audiodesigner para o projeto acústico, e Paulo Mendes, para o desenho técnico e instalação, a Audio Lisbon optou por uma solução exclusiva Genelec 7.1.4 Smart Active Monitoring. Os monitores coaxiais 8341A foram instalados nas posições LCR, enquanto os monitores 8340A foram usados para os pontos laterais e traseiros, e os monitores 8330A lidam com os canais do teto. Também foram instalados dois subwoofers, para trabalhar com o conteúdo LF e garantir a gestão de graves do sistema. Um subwoofer 7370A foi acoplado aos monitores frontais e surround, enquanto o modelo 7360A, mais compacto, foi escolhido como parceiro dos monitores de teto.
Após a instalação do sistema, Pedro Carvalho mencionou a possibilidade do ajuste fino com o software de calibração GLM como “a cereja no topo do bolo”. “Embora tivesse absoluta confiança no trabalho do Marcelo em termos acústicos, é uma vantagem enorme poder ter um sistema que corrige pequenas anomalias na acústica da sala e possibilita ter calibrações diferentes de 2.0 até 7.1.4, de uma forma prática e eficaz.,” realça.
Com o novo estúdio de pós-produção agora totalmente operacional, Pedro Carvalho está mais que satisfeito com os resultados alcançados e particularmente com os novos monitores. “Sou fã destes modelos concêntricos, a qualidade e detalhe sonoro é impressionante, a relação tamanho/potência é surpreendente. Mesmo tendo optado por uma mistura entre modelos concêntricos e modelos convencionais para o nosso sistema, o equilíbrio obtido é bastante bom. Também têm uma boa gama dinâmica e boa resposta nos transientes. Este investimento representa uma aposta de expansão para outros mercados a nível nacional e internacional.”

 

Siga a Audio Lisbon em www.audiolisbon.tv

Modelos Genelec usados neste projeto

3 uni. - 8341 SAM™ Studio Monitor

4 uni. - 8340A SAM™ Studio Monitor

4 uni. - 8330A SAM™ Studio Monitor

1 uni. - 7370A SAM™ Studio Subwoofer

1 uni. - 7360A SAM™ Studio Subwoofer

Sistema Genelec na Academia L’Oreal Portugal – Case Study

Versão Portuguesa do Press Release / Case Study original Genelec sobre o nosso trabalho com a marca na Sede / Academia L'Oreal em Portugal.
Ver versão original em https://www.genelec.com/

Lisboa, Portugal

A gigante da indústria de beleza e cosméticos, L'Oréal, implementou Academias da marca um pouco por todo o mundo, com o objetivo de formar hair stylists para as mais recentes técnicas e tendências e como as utilizar com os mais recentes produtos da L'Oréal. Uma das academias mais recentes está situada na vibrante capital portuguesa - Lisboa. Com um projeto da Garrett Audiovisuais, a Academia L´Oréal em Lisboa tornou-se a primeira academia digital do grupo e a primeira a instalar colunas Genelec de alta qualidade nas suas salas de formação.

"Anteriormente, a L'Oréal costumava alugar equipamentos para todos os seus eventos", explica Carlos Melo, da Garrett Audiovisuais, que esteve intimamente envolvido no projeto. “No entanto, No decorrer das várias reuniões de discussão de projeto decidiram que seria melhor ter a sua própria solução interna, em vez de depender de empresas externas de Audiovisuais, pois seria mais barato a longo prazo e mais conveniente. Eles também sabiam que poderiam contar connosco para suporte técnico sempre que necessário. Recomendámos a Genelec, pois oferece tudo o que eles precisam: excelente inteligibilidade ao usar microfones, som ambiente de alta qualidade tanto em baixo volume, como em alto volume quando o DJ é convidado a entrar! ”
Existem quatro salas no total, distribuídas em dois andares, usadas principalmente para formação, mas também para festas e outros eventos. Elas podem operar independentemente ou combinadas em qualquer configuração. As salas de controlo do rés-do-chão e do primeiro andar comunicam por rede Dante, para que a L'Oréal possa hospedar um único evento nos dois andares se necessário - já que todo o áudio e vídeo podem ser transmitidos em direto pelos quatro espaços, tornando o sistema extremamente flexível.
Para o sistema de áudio, Garrett especificou duas colunas Genelec 8050B e um subwoofer 7070A por sala. O 8050B foi projetado como uma coluna de monitor de estúdio, garantindo uma qualidade de áudio absolutamente pura em qualquer nível de reprodução e em qualquer ponto de audição na sala. O subwoofer 7070A oferece desempenho de baixa frequência extremamente limpo e preciso, combinando baixa distorção e capacidade de SPL impressionantemente alta. As colunas e subwoofers são ativos, tornando a instalação muito simples, sem preocupação com racks de amplificadores ou distancias de cabos excessivas. Além disso, várias colunas de teto AIC25 foram instaladas em todo o lobby, bem como em outras áreas públicas.
Segundo a supervisora da Academia, Sofia Fernandes, o novo sistema de áudio fez uma enorme diferença, tanto em termos operacionais como de qualidade. "Essas salas são usadas todos os dias numa série de diferentes combinações", explica. "A configuração agora é muito fácil: tudo o que preciso fazer é ligar o microfone e estamos praticamente prontos para começar. On/Off e volume podem ser controlados remotamente através de um tablet ou, se tivermos um DJ, ele opera tudo da mesa. O som é incrível, seja voz ou música, em alto ou baixo volume. De facto, agora que o sistema está instalado, felizmente deixei de ter essa preocupação - eu apenas ligo e ele funciona. A combinação de salas também é muito pratica, portanto, não há dúvida que isto ajudou-me muito no meu trabalho. Não precisamos mais de lidar com a perturbação da entrada e saída de empresas externas de Audiovisuais - mesmo fazendo um bom trabalho, é sempre mais uma coisa com que se lidar. Agora nós gerimos tudo sozinhos, e provavelmente com resultados ainda melhores. Sente-se que é tudo extremamente profissional e está perfeitamente integrado com os nossos outros sistemas. A Garrett Audiovisuais fez um trabalho maravilhoso, sim, estamos muito satisfeitos. "
"Do ponto de vista de um integrador, acreditamos que a Genelec oferece várias vantagens para projetos como estes", revela Carlos Melo. “Primeiro, sabemos que a qualidade do som é verdadeiramente inigualável; em segundo lugar, como a Genelec só faz modelos ativos, torna a instalação mais simples - e os novos modelos de Smart IP em rede serão ainda mais fáceis de instalar - e, finalmente, sabemos que ao instalarmos um equipamento tão robusto e fiável como este, e excepto o cliente queira alguma modificação ou upgrade, não o voltaremos a ver nos próximos 20 anos! ”

 

Siga a L'Oreal em: https://www.lorealparis.pt/

Conheça o projeto completo feito em parceria com a empresa Luzeiro em https://garrett.pt/loreal-edificio-sede-lisboa/

Modelos Genelec usados neste projeto

8uni. - 8050B Studio Monitor

4uni. - 7070A Studio Subwoofer

5 uni. - AIC25 Active In-Celing Speaker

Áudio gourmet da Genelec no JNcQUOI Asia em Lisboa – Case Study

2019 - Versão Portuguesa do Press Release / Case Study original Genelec sobre o nosso trabalho com a marca no restaurante JNcQUOI Asia Lisboa.
Ver versão original em https://www.genelec.com/

Lisboa, Portugal 

Com certeza a abertura mais badalada de um restaurante em Lisboa nos últimos meses. O JNcQUOI Asia continua a tendência da alta gastronomia na capital portuguesa, definida pelo primeiro JNcQUOI (Avenida) em 2017. Tal como o seu antecessor, o JNcQUOI Asia é definido por uma dimensão generosa, design impactante, vários espaços diferenciados e um sistema de som Genelec de ultima geração, projetado e instalado pela Garrett Audiovisuais.

Com capacidade para acomodar mais de 300 pessoas, o JNcQUOI Asia não se resume apenas à comida. É um lugar onde as pessoas vêm para ver e serem vistas, no bar, no restaurante, no sushi bar ou no terraço e jardim externos. A Garrett forneceu uma solução de áudio de alta qualidade para cada zona, com controlo total por meio de painéis táteis de parede estrategicamente posicionados, ou por aplicação em smartphone.
O primeiro espaço é um bar de luxo, capaz de receber bandas ao vivo, bem como DJ’s. Compreende três zonas separadas: a área de DJ, que utiliza um par de Genelec G Five, oferecendo o desempenho profissional de uma coluna ativa, mas com a flexibilidade da conectividade XLR e RCA, e um par de subwoofers 5041 encastrados na parede atrás da cabine de DJ; a área principal do bar, equipada com seis colunas 4030, e mais seis 4040, as maiores colunas da série de instalação, além de três subwoofers 5041 ocultos nos pilares;
e, finalmente, os WC - um refúgio de design em si - onde Garrett instalou no teto quatro colunas AIC25.
O desafio para a área do bar era poder fornecer cobertura suficiente para o que é um espaço muito aberto sem sacrificar a qualidade do SPL. A solução também precisava de ser o mais discreta possível e esteticamente agradável. “Passámos muito tempo a aferir a colocação das colunas para obter o melhor resultado possível e, em seguida, ajustámos o sistema com os controlos das próprias colunas, além da equalização e delay através de uma matriz”, relata o diretor de vendas da Garrett, Raul Fernandes, que também descreve que há uma saída no processador para cada coluna, permitindo que cada coluna seja controlada individualmente com a
máxima precisão. “Quando o sistema foi instalado, aumentámos o volume da música para um nível muito alto e eu convidei o proprietário para vir comigo para o meio da sala. Era possível manter uma conversa inteligível - eu disse-lhe que era por isto que usávamos a Genelec! ”
Para a área de restaurantes, Garrett optou por um total de catorze colunas 4040. O maior problema aqui foi a acústica, já que a parede externa é principalmente de vidro e há uma imensa cobertura de vidro que abriga um magnifico dragão. “Como não havia espaço para subwoofers no restaurante, o modelo 4040 deu-nos a resposta complementar de graves que precisávamos enquanto mantínhamos uma sobriedade estética. O ponto mais desafiador foi o de gerir um espaço de elevado reflexo sonoro. Felizmente, os produtos Genelec destacam-se dos demais nesse aspecto, e mais uma vez conseguimos calibrar o sistema com muita precisão e obter excelentes resultados - em outras palavras, áudio limpo e inteligível em níveis em que os clientes ainda podem
manter uma conversa confortável. ”
A Garrett dispôs-se também a efetuar medições sonoras fora do restaurante para garantir que não haveria nenhum problema para o hotel ao lado, em que alguns dos quartos fazem paredes meias com o bar. “Tivemos de garantir que não haveria passagem de som. Mais uma vez, a Genelec revela-se uma excelente escolha, porque as colunas são extremamente eficientes, com diretividade rigidamente controlada ”, diz o gestor de projetos da Garrett, Mário Trigueiros. “Os ouvintes têm a impressão de que o sistema está alto porque a inteligibilidade é alta, o que nos permite manter os SPLs baixos - o que é ótimo para os vizinhos!”
Raul Fernandes e Mário Trigueiros estão orgulhosos do que alcançaram no JNcQUOI Ásia. "É outra montra fantástica para nós e para a Genelec", confirma Trigueiros. “A Genelec é uma marca de alta qualidade, ideal para esse tipo de ambiente, onde as falhas ou quebras de desempenho não são toleradas. O design do sistema ativo é um bônus - em primeiro lugar, porque economiza espaço e facilita a instalação e, em segundo lugar, na improvável avaria de uma unidade, o resto do sistema não fica comprometido. Isso é muito reconfortante para os proprietários, embora ainda não tenhamos verificado qualquer tipo de falha. Os proprietários estão entusiasmados com os resultados e nós também. Basta estar atento às apreciações do staff e dos clientes para perceber que o conceito é um sucesso a todos os níveis. ”

 

Siga o JNcQUOI Asia em https://www.jncquoi.com/asia/

Modelos Genelec usados neste projeto

20 uni. - 4040A Instalation Speaker

6 uni. - 4030C Instalation Speaker

5 uni. - 5041A Active in-Wall Sub

4 uni. - AIC25 Active In-Celing Speaker

2 uni. - G Five Active Speaker

GLM Sofware

Grupo Renascença Multimédia – Estúdios, Amadora

2019

O Grupo Renascença Multimédia engloba 4 rádios, para 3 diferentes públicos: Rádio Renascença, RFM, Mega Hits e SIM. Todos os estúdios estão centralizados nas novas instalações do grupo no concelho da Amadora, e a Garrett participou neste projeto com o desenvolvimento de um sistema de "Visual Radio" tendo como base o hardware e software da nossa representada MultiCAM.

O novo sistema faz realização multi-câmara e utiliza um software baseado em inteligência artificial para permitir uma realização totalmente automática (ou semi-automática), escolhendo a melhor câmara e o melhor plano/zoom em cada momento, em função de quem está a falar.  MultiCAM "PTZ Camera mCAM" foi o modelo  de camera usado neste projeto, com resolução de output de 1080p até 60fps.

 

Também foi utilizada iluminação profissional, normalmente utilizada em estúdio TV, com os projetores  "Studio Force™ V 12 Phosphor" da Chroma-Q.  Os estúdio estão também equipados com monitores Genelec para sonorização/monitorização.

 

Siga o Grupo Renascença Multimédia em https://gruporenascencamultimedia.com/

Saiba mais em https://www.multicam-systems.com/https://chroma-q.com/

Garagem WPP Grupo, Lisboa

2019
A Garagem, em Santos (Lisboa), é provavelmente o edifício mais “criativo” do país, pois integra nos seus 7 pisos uma série de agências de publicidade/comunicação, umas de renome e outras ainda como promissoras startup´s.
A Garrett participou neste projeto equipando o 7º piso deste edifício com diversos sistemas Audiovisuais e de Integração, de forma a potenciar as mais variadas reuniões e apresentações, em presença ou à distância.

 

Sala de Administração
Para este espaço foi fornecido e instalado um sistema de som Genelec, com as colunas 4040 e sub 7040, processamento de som Xilica Neutrino e microfones Beyerdynamic. Para a imagem apostou-se na vídeo projeção, com recolha automática de projetor e tela automatizada Euroscreen.
O sistema de som e de imagem dão suporte ao sistema de vídeo-conferencia, para realização de reuniões à distância com todo o conforto e fidelidade visual e auditiva.
Para controlar todo este aparato tecnológico, foi fornecida e programada à medida uma solução CUE System, com potencial para acolher outros equipamentos que venham a integrar a sala.
Por fim, o sistema de reserva de sala CUE TouchONE ajuda a gerir a ocupação do espaço, podendo ser integrado com aplicações como o Microsoft Office ou o G Suite.

 

Salas de Reunião Individuais
Espaços de reunião com sistemas de Video Conferencia, e som de grande inteligibilidade Genelec com as colunas 4020.
A Integração ficou novamente a cargo da CUE System.

 

Salas de Reunião Adjacentes
Espaços mais dedicados a apresentações com sistema da ZShare e vídeo-projeção em telas automatizadas Euroscreen. O som ficou assegurado com colunas Genelec 4040 e processamento Xilica Neutrino.
Mais uma vez com integração CUE System.

 

Siga a Garagem WPP em https://www.facebook.com/GaragemWPP/

Mais info em: www.genelec.com | www.cuesystem.com | www.xilica.com | www.beyerdynamic.com | www.euroscreen.se

 

Cervejaria Canil – Lisboa

2019 - Um novo bar na baixa lisboeta dedicado à cerveja artesanal, que apostou na sonorização do espaço com as colunas de instalação Genelec 4030. As soluções de gestão e controlo passaram pela Xilica com o processador QR1 e painel tátil também Xilica, Xtouch 50 .

Siga o Canil Cervejaria em: www.facebook.com/cervejacanil/

Mais info em: www.genelec.com  | www.xilica.com

 

Praia no Parque – Parque Eduardo VII, Lisboa

2018 - Fruto de um cuidado aproveitamento do antigo restaurante presente no Parque Eduardo VII, nasceu o novo "mega-spot" Lisboeta, o restaurante/bar Praia no Parque.
Para este projeto, a Garrett forneceu e instalou várias colunas da série de instalação Genelec 4040, com apoio de subwoofer RCF 8004-as e o processamento de som ficou a cargo dos modelos Neutrino da Xilica. Adicionalmente foi fornecido equipamento Pioneer DJ, microfones Beyerdynamic, monitor de palco RCF e sistema de limitação de som.

Siga o Praia no Parque:www.facebook.com/PraianoParque

Mais info em: www.genelec.comwww.rcf.it | www.xilica.com | www.beyerdynamic.com

 

 

Montecristo Bar – Lisboa

2018 - Sonorização do espaço com as colunas de instalação GENELEC 4030, com processamento de sinal Xilica. Iluminação de fachada com a serie ilumipod da ILUMINARC e iluminação portatil com os modelos a bateria Freedom Flex da Chauvet, Controlo de iluminação a cargo de mesa Vista MV.

Mais info em: www.genelec.com | www.xilica.com | www.iluminarc.com | www.chauvetdj.eu | www.vistabychromaq.com 

Mercantina Bistro 37 – Lisboa

2018
Primeiro em Alvalade, depois no Chiado e agora na Avenida da Republica abriu o mais recente Mercantina, o Bistro 37. Um conceito urbano de comida italiana que vem aumentar a oferta na restauração de uma Lisboa cada vez mais cosmopolita.
A Garrett participou neste projeto com a venda e instalação de um completo sistema de som multizonas. Para a primeira zona do restaurante foram usadas 4 colunas Genelec 4030, e para a zona seguinte 6 colunas 4020, as duas com os graves suportados pelos subs 7050 também da marca finlandesa.
2 colunas adicionais 4020 foram utilizadas em 2 pontos modulares também usados para o serviço de restaurante. Nas casas de banho foram instaladas colunas, neste caso de teto, da marca RCF.
Todas estas zonas suportam injeção de sinal audio, possibilitando o serviço de Dj ou um simples player esporádico.
O controlo do sistema de som está assegurado pelas soluções Xilica Neutrino, com um interface táctil também da marca, onde é possível regular o volume pelas várias zonas ou ativar parâmetros pré-definidos.

 

Conheça o Bistro 37 em: http://mercantina.pt/mercantina-bistro-37/

Saiba mais em: www.genelec.com | www.xilica.com